ラベル 寺 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 寺 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2019/08/22

勧修寺の英訳 -京都府-

Kyo-Boyです。

8月も下旬、猛烈な暑さは少し治まってきましたでしょうか…。

今回採り上げますのは……






京都市山科区にあります 勧修寺 です。

2018/07/03

化野念仏寺の英訳 -京都府-

Kyo-Boyです。

6月ももう終わり、2018年も半分が過ぎてしまいました。

年月が過ぎ去るのはなんと早いことか……今という時間がいかに大事なものか考えさせられます。

今回は、前記事で採り上げた愛宕念仏寺の近くにあります……



化野(あだしの)念仏寺 を採り上げます。


2018/06/27

愛宕念仏寺の英訳 -京都府-

Kyo-Boyです。

今採り上げようと思うのは……






愛宕(おたぎ)念仏寺 です。


2018/06/24

鹿苑寺(金閣寺) <2度目> -京都府-

お久し振りです。Kyo-Boyです。

前回記事より3か月経ってしまいました。

実は私事ではございますが……前職を退職し転職致しました。

前職に退職する程の不満があった訳ではありませんが、目標もなくダラダラと続けることが時間を無駄に浪費しているように思えて、自分の今興味のあること、趣味を仕事にしたいと思いました。

そういう訳で、年度が変わった4月から今まで非常にバタバタしておりました。

私自身の話はこれぐらいにして、今回参拝したのは……










皆様ご存知の 金閣寺(鹿苑寺) です。


2018/03/01

神護寺の英訳 -京都府-

Kyo-Boyです。久し振りの更新です。

前回の高山寺の記事から、また3か月程間を空けてしまいました……。

前回の記事で、次は神護寺を採り上げると言っていたので……












高山寺と同じく京都市右京区にあります 神護寺 を採り上げます。


2017/11/28

高山寺の英訳 -京都府-

お久し振りです、Kyo-Boyです。

前回記事から3か月……仕事の繁忙期が少しマシになったので久々の更新です。

9月、10月と連休もまともにあまりなかったのですが、仏閣は参拝してきました。

今回採り上げるのは……






京都市右京区にある世界遺産 高山寺 です。

2017/08/18

源光庵の英訳 -京都府-

お久しぶりです、Kyo-Boyです。

前回の記事から3か月以上空けてしまいました……。

所用があり、なかなか更新……というよりパソコンを起動する時間もありませんでした。

少し前にtwitterでは画像をUPしたのですが、今日採り上げるのは……










京都市北区にある 源光庵 です。


2016/12/12

鞍馬寺の英訳 -京都府-

Kyo-Boyです、久し振りの更新となります。

仕事やらプライベートやらで忙しくて、まともにパソコンも起動できない日が続きましたが、ようやく一段落したので更新です。

今回採り上げたいのが……







京都市の左京区にある 鞍馬寺 を採り上げたいと思います。

2016/10/20

知恩院の英訳 -京都府-

こんにちは、Kyo-Boyです。

このBLOG、だらだらとテキトーに続けてきましたが、今年の7月で開設1年になりました。

……完全に忘れてましたが(笑)

私事ですが、4月より職に就き、元々高くなかった更新頻度がガクッと落ちてしまいました。

休みの日はBLOGのネタ&更新!と意気込んでいたものの、ダラダラとしてしまって……。


今、どういう記事を書いていたのか読み返していて、「次は○○を採り上げます!」と言っていたものの、採り上げていなかった神社仏閣があるなあ……と思いまして。

したがいまして、今回の記事は……






知恩院 を採り上げたいと思います。(ちなみに参拝したのは今年の3月頃です。中央の御影堂は修繕中で入れませんでした。)


2016/05/26

雑記(5) -蟹満寺の紹介-

約2か月ぶりの更新となります……。

私事ではありますが、4月より就職し、神社仏閣参拝の時間が激減してしまいました……。

そこで、今回は京都市から少し離れた郊外にあります……





蟹満寺(かにまんじ)というお寺を紹介したいと思います。(参拝したのは昨年9月です。)


2016/03/27

雑記(4) -六道珍皇寺の紹介-

今回は雑記第4弾と題して……





京都、東山五条にあります 六道珍皇寺(ろくどうちんのう〔こう〕じ、) をご紹介したいと思います。


2016/03/12

龍安寺の英訳 -京都府-

今回の記事は……






世界文化遺産 龍安寺 です。


2016/02/07

東大寺の英訳 -奈良県-

今回の記事は、京都ではなく、そのお隣の奈良県にある




東大寺 を採り上げたいと思います。(画像は大仏殿です。)


2016/01/30

教王護国寺(東寺)の英訳(2) -京都府-

では、東寺の記事第二弾です。



国宝五重塔です。(写真が暗くてごめんなさい。)

東寺の顔とでもいいましょうか。

2016/01/29

教王護国寺(東寺)の英訳(1) -京都府-

今回の記事は……









五重塔で有名な東寺(正式名称教王護国寺)です。

2016/01/25

雑記(3) -養源院の紹介-

なかなか更新出来ず、申し訳ありません。m(_ _)m

今回は僕の大好きな寺院を一つ、紹介したいと思います。







三十三間堂の側にある 養源院 という寺院です。


2016/01/10

蓮華王院(三十三間堂)の英訳 -京都府-

遅ればせながら、明けましておめでとうございます。

2016年も本ブログ、頑張って更新していきたいと思います。

では、新年一発目の記事は……。





大きな本堂が特徴の 三十三間堂(正式名称蓮華王院) です。(写真は上下共、蓮華王院本堂です。)


2015/12/25

禅林寺(永観堂)の英訳 -京都府-

2015年も残すところ一週間をきりました。

このブログを始めたのは2015年の7月なので、来年2016年の1月でこのブログ設立半年となります。

おそらく、この記事が2015年度最後の記事となるかと思います。

まだまだ拙いブログですが、お読みいただきありがとうございました。

2016年も頑張って更新していきたいと思います。

では、今回の記事は……








京都市左京区にある 永観堂(正式名称禅林寺) です。(上の写真は釈迦堂、下の写真は阿弥陀堂です。)

2015/11/18

清水寺の英訳 -京都府-

11月も半ばとなり、肌寒さが日に日に強ま……っているとは言いづらい京都です。

昨日は気温が20度を超え、歩いていると軽く汗ばむぐらいの陽気でした。


今回の記事は







京都随一の人気寺院、清水寺です。(1,2枚目の画像は清水の舞台[本堂]、3枚目は三重塔です。)


2015/10/25

西本願寺の英訳 -京都府-

今回の記事は...






京都駅から徒歩で約10分程のところにある、西本願寺です。(上の写真は阿弥陀堂、下の写真は御影堂です。)